APC Interprétations techniques

Nom	Type	Date
Prise de position 0020 - Médicaments à formule- Fabrication et mise sur le marché (PDF) V03 - 27.03.2025	PDF, 260 Ko	27.03.2025
Prise de position - Pilule du lendemain (PDF) V.1.0 - 13.02.2025	PDF, 223 Ko	27.03.2025
Prise de position 0026 - Fabrication en sous-traitance de médicaments à formule à l'étranger (PDF) V01 - 14.11.2024	PDF, 928 Ko	20.01.2025
Prise de position - 0028 Evaluation du risque lors de la fabrication de médicaments visés à l’article 9, alinéa 2, lettre a à c bis, LPTh (PDF) V01 - 14.11.2024	PDF, 190 Ko	04.02.2025
Interprétation technique 0005 - Remise de pentobarbital sodique lors d'assistance au suicide (PDF) V03 - 01.01.2024	PDF, 135 Ko	31.10.2024
Interpretation technique 0025 - Prescriptions médicales (PDF) V01 - 04.12.2023	PDF, 415 Ko	12.06.2024
Prise de position 0024 - Stockage de produits thérapeutiques: Surveillance des températures prescrites (PDF) V01 - 29.06.2023	PDF, 250 Ko	04.09.2023
Prise de position 0021 - Médicaments à base de cannabis (PDF) V02 - 16.11.2022	PDF, 629 Ko	25.01.2023
Prise de position 0019 - Gestion des médicaments dans les hôpitaux et les institutions en mettant l’accent sur la gestion dans les unités de soins (PDF) V01 - 10.11.2020	PDF, 390 Ko	03.04.2023
Prise de position 0015 - Importation de médicaments prêts à l'emploi non autorisés par les médecins , les pharmacies publiques et les pharmacies d'hôpital (PDF) V01 - 01.11.2019	PDF, 105 Ko	03.12.2019
Formulaire 0015 - Formulaire de déclaration pour l’importation de médicaments selon l’art. 49 al. 2 OAMéd (PDF) «Importation de médicaments dont l'utilisation est autorisée dans le cadre d'un essai clinique dans un pays ayant un système de contrôle des médicaments équivalent.» - Octobre - 2019	PDF, 39 Ko	03.12.2019
Prise de position 0014 - Aide à la mise en œuvre Remise en personne de médicaments soumis à ordonnance et obligation de consigner dans les officines publiques (art. 47, art. 48 OMéd) (PDF) V02 - 25.04.2019	PDF, 41 Ko	19.02.2020
Interprétation technique 0009 - Analyses conduites par un laboratoire centralise externe (PDF) V01 - 01.06.2017	PDF, 69 Ko	16.11.2017
Interprétation technique 0007 - Recommandations de l'association des Pharmaciens cantonaux concernant l'off-label use de medicaments (PDF) V02 - 24.07.2006	PDF, 188 Ko	25.10.2016
Interprétation technique 0006 - Système d’assurance de qualité (SAQ) dans les entreprises (PDF) V01 - 29.10.2015	PDF, 68 Ko	09.11.2015

Nom	Type	Date
[Translate to Français:] Positionspapier - Notfallverhütung (PDF) [Translate to Français:] V.1.1 - 26.03.2025	PDF, 228 Ko	27.03.2025
[Translate to Français:] Positionspapier 0026 - Lohnherstellungen von Formula Arzneimitteln im Ausland (PDF) [Translate to Français:] V01 - 14.11.2024	PDF, 242 Ko	20.01.2025
[Translate to Français:] Positionspapier 0028 - Risikoprüfung bei der Herstellung von Formula-Arzneimitteln nach Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a bis cbis des Heilmittelgesetzes (PDF) [Translate to Français:] V01 - 14.11.2024	PDF, 192 Ko	17.12.2024
[Translate to Français:] Positionspapier 0005 - Abgabe von Pentobarbital-Natrium zur Sterbehilfe (PDF) [Translate to Français:] V03 - 01.01.2024	PDF, 234 Ko	31.10.2024
[Translate to Français:] Positionspapier 0025 - Ärztliche Verschreibungen (PDF) [Translate to Français:] V01 - 04.12.2023	PDF, 1 Mo	31.10.2024
[Translate to Français:] Positionspapier 0024 - Lagerung von Heilmitteln: Überwachung der vorgegebenen Temperaturen (PDF) [Translate to Français:] V01 - 16.11.2022	PDF, 258 Ko	17.04.2023
[Translate to Français:] Positionspapier 0021 - Cannabis-Arzneimittel (PDF) [Translate to Français:] V02 - 16.11.2022	PDF, 742 Ko	21.11.2022
[Translate to Français:] Positionspapier 0020 - Formula-Arzneimittel: Herstellung und Inverkehrbringen (PDF) [Translate to Français:] V03 - 16.11.2022	PDF, 808 Ko	16.06.2023
[Translate to Français:] Positionspapier 0019 - Umgang mit Arzneimitteln in Spitälern und Institutionen mit Fokus auf das Stationsmanagement (PDF) [Translate to Français:] V01 - 10.11.2020	PDF, 488 Ko	19.11.2020
[Translate to Français:] Positionspapier 0018 - Abgrenzung Nachversand und Hauslieferdienst gegenüber Versandhandel (PDF) [Translate to Français:] V01 - 10.11.2020	PDF, 106 Ko	19.11.2020
[Translate to Français:] Positionspapier 0017 - «Gelegentlicher» Grosshandel nach Art. 20 AMBV (Grosshandel ohne Swissmedic-Grosshandelsbewilligung) (PDF) [Translate to Français:] V01 - 01.06.2020	PDF, 415 Ko	20.05.2020
[Translate to Français:] Formular 0017 - Meldung der Grosshandelstätigkeit nach Art. 20 AMBV Abs. 2 (PDF) [Translate to Français:] V01 - 19.05.2020	PDF, 268 Ko	20.05.2020
[Translate to Français:] Positionspapier 0015 - Einfuhr nicht zugelassener verwendungsfertiger Arzneimittel durch praktizierende Ärztinnen und Ärzte, sowie Apotheken und Spitalapotheken (PDF) [Translate to Français:] V02 - 20.05.2021	PDF, 142 Ko	12.07.2021
[Translate to Français:] Formular 0015 - Meldeformular Import von Arzneimitteln nach Art. 49 Abs. 2 AMBV1 «Import von Arzneimitteln, die in einem Land mit vergleichbarer Arzneimittelkontrolle zur Anwendung in einer klinischen Studie bewilligt sind» (PDF) [Translate to Français:] Stand: Oktober 2019	PDF, 86 Ko	03.12.2019
[Translate to Français:] Positionspapier 0014 - Umsetzungshilfe Persönliche Abgabe und Dokumentationspflicht rezeptpflichtiger Arzneimittel in öffentlichen Apotheken (VAM Art. 47, Art. 48) (PDF) [Translate to Français:] V01 - 07.05.2019	PDF, 95 Ko	13.12.2019
[Translate to Français:] Positionspapier 0013 - Zubereitung von autologen Blutfraktionen oder andern Eigenblutpräparaten in Praxen (PDF) [Translate to Français:] V01 - 01.10.2019	PDF, 120 Ko	03.12.2019
[Translate to Français:] Positionspapier 0011 (mit VKZS) - Bezugsberechtigung: Arzneimittel für Zahnärzte und Zahnärztinnen (PDF) [Translate to Français:] V01 - 25.10.2017	PDF, 94 Ko	14.05.2018
[Translate to Français:] Positionspapier 0010 - Anerkannte Fachliteratur zur Herstellung von Arzneimitteln nach „Eigener Formel“ (PDF) [Translate to Français:] V01 - 25.10.2017	PDF, 167 Ko	09.01.2018
[Translate to Français:] Liste 0010 - Nach Evaluation aufgrund der im Positionspapier aufgeführten Entscheidungskriterien empfohlene Fachliteratur (Kriterien erfüllt) (Positivliste) (PDF) [Translate to Français:] V02 - 01.02.2020	PDF, 25 Ko	12.02.2020
[Translate to Français:] Positionspapier 0009 - Analytik in einem zentralen Labor (PDF) [Translate to Français:] V02 - 01.06.2016	PDF, 113 Ko	16.11.2017
[Translate to Français:] Positionspapier 0007 - Empfehlungen zum Off label use von Arzneimitteln (PDF) [Translate to Français:] V02 - 01.06.2016	PDF, 106 Ko	25.10.2016
[Translate to Français:] Positionspapier 0006 - Anforderungen an die Qualitätssicherung in Betrieben (PDF) [Translate to Français:] V01 - 29.10.2015	PDF, 69 Ko	09.11.2015